Укрепленные церкви Трансильвании
Nov. 20th, 2018 07:33 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Укрепленные церкви или церкви-крепости, что это? Крепость? Церковь? До подготовки поездки в Трансильванию я понятия не имел, о чем идет речь. Как оказалось - это такой уникальный местный симбиоз церкви и крепости. Когда-то их было около 300, до наших дней дожили примерно половина, а 7 из них даже внесли в список объектов...

всемирного наследия ЮНЕСКО...
Понятно, что в рамках коротенькой пробной поездки, все такие церкви объехать не возможно, поэтому мы выбрали только одну, ближайшую к месту нашего обитания. Это оказалась церквушка в деревне Кристиан (Гроссау) около Сибиу. Отдельное спасибо
yarowind за подсказку обратить внимание на такие церкви-крепости.

За небольшой исторической справкой обратимся к Википедии: Итак, с древних времен Трансильвания всегда была в центре интересов многих государств и народов. В античные времена она была ядром государства свободолюбивых даков. При Траяне (98—117) земли даков стали римской провинцией Дакия.

В период Великого переселения народов через территорию Трансильвании прошло огромное количество наций и племен, последними по времени из которых были кочевые мадьяры. В 1003 году, по преданию, венгерский король Иштван I разбил местного князя Дьюлу и присоединил Трансильванию к Венгрии.

Бесконечные битвы и противостояния способствовали строительству в Трансильвании большого количества крепостей, замков и укрепленных городов. Кстати, Трансильвания в переводе с латыни означает Залесье (транс = за, сельва = лес).

В XII веке по решению венгерского королевства в Трансильванию пригласили немецких колонистов (саксов) для развития ремесленничества, фермерства и торговли. И, главное, для строительства в этом краю оборонительных укреплений в неспокойное время татарских и османских набегов.

Саксы возвели самые известные города Трансильвании, так называемое Семиградье: Бистрица (Bistritz), Сибиу (Hermannstadt), Клуж-Напока (Klausenburg), Брашов (Kronstadt), Медиаш (Mediasch), Себеш (Mühlbach) и Сигишоара (Schäßburg). Но далеко не все жили в городах...

Жизнь в селах немного отличалась. В средние века в Европе было принято строить посреди села церковь с толстыми стенами и узкими окнами-бойницами, где люди могли спрятаться от набегов многочисленных разбойников.

Но в Трансильвании это не работало, опасность была очень велика и постоянна, поэтому саксы укрепили свои церкви дополнительными башнями и стенами. Некоторые церкви окружены даже несколькими поясами стен и башен. В итоге регион может похвастаться уникальной штукой – не просто укрепленными церквями, а целыми крепостями, в которые превращены эти церкви.

За стенами хранили запасы провизии и оружие, и люди были всегда готовы, в том числе на случаи длительной осады. Мы погуляли только вокруг стен и по двору. В саму церковь нам так и не удалось попасть. Также не получилось оплатить входные билеты (7 лей) или купить карты и брошюрки. А все потому, что на всей территории никого не было... :)

Эту карту (кликабельно)и часть текста спер в жж у
obmorock

В общем очень необычно и самобытно. Такя мы для себя решили, что теперь при поездках в Трансильванию, когда у нас будет время и желание или просто по дороге, будем на часок заезжать к одной из таких церквей. Присоединяйтесь! :)
всемирного наследия ЮНЕСКО...
Понятно, что в рамках коротенькой пробной поездки, все такие церкви объехать не возможно, поэтому мы выбрали только одну, ближайшую к месту нашего обитания. Это оказалась церквушка в деревне Кристиан (Гроссау) около Сибиу. Отдельное спасибо
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
За небольшой исторической справкой обратимся к Википедии: Итак, с древних времен Трансильвания всегда была в центре интересов многих государств и народов. В античные времена она была ядром государства свободолюбивых даков. При Траяне (98—117) земли даков стали римской провинцией Дакия.
В период Великого переселения народов через территорию Трансильвании прошло огромное количество наций и племен, последними по времени из которых были кочевые мадьяры. В 1003 году, по преданию, венгерский король Иштван I разбил местного князя Дьюлу и присоединил Трансильванию к Венгрии.
Бесконечные битвы и противостояния способствовали строительству в Трансильвании большого количества крепостей, замков и укрепленных городов. Кстати, Трансильвания в переводе с латыни означает Залесье (транс = за, сельва = лес).
В XII веке по решению венгерского королевства в Трансильванию пригласили немецких колонистов (саксов) для развития ремесленничества, фермерства и торговли. И, главное, для строительства в этом краю оборонительных укреплений в неспокойное время татарских и османских набегов.
Саксы возвели самые известные города Трансильвании, так называемое Семиградье: Бистрица (Bistritz), Сибиу (Hermannstadt), Клуж-Напока (Klausenburg), Брашов (Kronstadt), Медиаш (Mediasch), Себеш (Mühlbach) и Сигишоара (Schäßburg). Но далеко не все жили в городах...
Жизнь в селах немного отличалась. В средние века в Европе было принято строить посреди села церковь с толстыми стенами и узкими окнами-бойницами, где люди могли спрятаться от набегов многочисленных разбойников.
Но в Трансильвании это не работало, опасность была очень велика и постоянна, поэтому саксы укрепили свои церкви дополнительными башнями и стенами. Некоторые церкви окружены даже несколькими поясами стен и башен. В итоге регион может похвастаться уникальной штукой – не просто укрепленными церквями, а целыми крепостями, в которые превращены эти церкви.
За стенами хранили запасы провизии и оружие, и люди были всегда готовы, в том числе на случаи длительной осады. Мы погуляли только вокруг стен и по двору. В саму церковь нам так и не удалось попасть. Также не получилось оплатить входные билеты (7 лей) или купить карты и брошюрки. А все потому, что на всей территории никого не было... :)

Эту карту (кликабельно)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
В общем очень необычно и самобытно. Так
no subject
Date: 2018-11-20 05:42 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-20 05:45 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-20 05:51 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-20 05:58 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-20 06:07 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-20 06:53 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-20 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-20 06:53 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-20 07:27 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-20 07:30 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-21 03:46 am (UTC)no subject
Date: 2018-11-21 02:05 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-21 04:58 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-20 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-20 08:18 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-22 12:21 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-22 02:22 pm (UTC)Интересно очень.
Date: 2018-11-26 04:30 pm (UTC)Re: Интересно очень.
Date: 2018-11-26 05:30 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-28 08:21 pm (UTC)no subject
Date: 2018-11-28 08:24 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 07:50 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-18 09:18 pm (UTC)Обожаю эту область, готова летать туда по 2-3 раза в год, что собссно и делаю.
no subject
Date: 2018-12-18 09:41 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-20 01:30 pm (UTC)Харман тоже крутые.
no subject
Date: 2018-12-20 01:34 pm (UTC)no subject
Date: 2018-12-20 01:40 pm (UTC)https://www.facebook.com/groups/Dreamroute2017
no subject
Date: 2018-12-20 01:47 pm (UTC)P.S.
Выложить ссылку на сводный отчет у вас в группе?